400 SW Fourth Ave
Portland, OR 97204
Change Languages -- Deutsch | Japanese | English DeutschJapaneseEnglish
 



Oregon - The Beaver State

Courtesy: Oregon Department of Agriculture; Bend Chamber of Commerce

Oregon, im Nordwesten der USA, ist einer der aussergewöhnlichsten Staaten von Amerika, der mit heißen Quellen, Wüstenlandschaften und Ganzjahres-Skipisten zu einem unvergeßlichen Urlaub einlädt.

Bei der Vielfalt an Angeboten und Sehenswürdigkeiten, fällt es schwer, zu entscheiden, wo man anfangen soll. Um Ihnen diesen Staat ein wenig näher zu bringen, haben wir Oregon in fünf Regionen eingeteilt:

 

 

Portland und Umgebung

Portland - the "City of Roses" / die "Stadt der Rosen" - ist die größte Stadt in Oregon mit 1,6 Millionen Einwohnern, deren Stadtbild von über 200 Parks geprägt wird. Den Besucher dieser einzigartigen Metropole erwarten viele Attraktionen und Sehens-würdigkeiten, wie z.B. den Japanese Garden, den Oregon Zoo, Pioneer Square, den International Rose Test Garden, um nur ein paar zu nennen. Es ist eine lebhafte Stadt mit einem im Downtown Bereich zum Teil kostenlosen öffentlichen Verkehrsmittel-System.

Nach nur 90 minütiger Fahrt erreicht man Mt. Hood, die höchste Erhebung von Oregons Cascade Mountain Range. Ganzjahres-Ski- und Snowboard-Pisten machen Mt. Hood zum nächstgelegenen Wintersportort von Portland.

Kombinieren Sie einen Ausflug zu Mt. Hood mit der Columbia River Gorge, einer beeindruckenden Schlucht zwischen dem Nachbarstaat Washington und Oregon und erleben Sie einen unvergesslichen Tag.

 

- back to top -

 

 

Oregons Küste

Oregon bietet 400 Meilen Küstenlandschaft mit Stränden und Dünen. Milde Temperaturen, ein eindrucksvolles Landschaftsbild und eine große Auswahl an Erholungsmöglichkeiten machen dieses Gebiet zu Oregons beliebtestem Ausflugs- und Urlaubsziel.

Große Ferienanlagen, familienfreundliche Hotels, gemütliche Pensionen und komplett ausgestattete Campingplätze laden zu einem längeren Aufenthalt ein. Besuchen Sie Aquarien, Kunstgallerien, Theater, Festivals, Paraden, Dichterlesungen oder gehen Sie einfach am Strand spazieren.

- back to top -

 

 

Oregons Süden

Courtesy: Oregon Tourism Commission; Oregons Süden bietet eine gut ausgewogene Vielzahl an natürlichen und kulturellen Attraktionen. Der Crater Lake National Park, der einzige National Park in Oregon, liegt im südlichen Teil des Staates.

Historisch Interessierte finden in dieser Region viele imposante Stätten, während Sportfreunde das Wildwasserfahren auf den Flüssen Rogue, Klamath und Umpqua lieben werden. Theaterliebhaber können sich beim Shakespeare Festival in Ashland richtig entspannen.

- back to top -

 

 

Oregons Mitte

Courtesy: Bend Chamber of Commerce

Blauer Himmel und fast 300 Sonnentage im Jahr machen Central Oregon zu einem Spielplatz für Kinder jeden Alters.

Couresy: Peter MarbachIm Mittelpunkt stehen hier Aktivitäten im Freien, wie z.B. Wintersport, Golf, Angeln, Wandern, Bergsteigen und Mountainbike fahren.

Auch eine große Auswahl an weltklasse Museen und Kulturzentren laden zu Besichtigungen ein.

- back to top -

 

 

Oregons Osten

Courtesy: Oregon Tourism Commission Der Osten Oregons besticht durch seine natürliche Schönheit und die atemberaubenden Kulissen des Hell's Canyon, der Spitzen der Wallowa Berge, des Columbia River Plateaus und der Steens Berge. Erlebnis und Abenteuer stehen hier an erster Stelle.

Courtesy: Oregon Tourism Commission Nehmen Sie Teil am richtigen Cowboy Leben oder folgen Sie wie die Pioniere dem Oregon Trail und erkundigen Sie die Geschichte Oregons mit der Hilfe von Kulturzentren in der Region.

- back to top -

 

 

Fakten über Oregon

Hauptstadt: Salem
Größte Stadt: Portland
Fläche: 98.386 Quadratmeilen (9. größter Staat der USA)
Einwohner: 3.421.399 (Angabe von 2000)
Wichtigste Gewerbe: Holz, Papier Produkte, Landwirtschaft, Bergbau, Computer Zubehör und Elektronik
Längste Flüsse: Columbia River, Deschutes, Willamette River, John Day River und Snake River
Größte Seen: Upper Klamath Lake, Crater Lake
Höchster Punkt: Mt. Hood - 11.239 Fuß über dem Meeresspiegel
Grenzstaaten: Kalifornien, Idaho, Nevada, Washington

- back to top -

 

Home ][ Oregon ][ Washington ][ Rundreisen
Gruppen Busrundreisen ][ Über uns ][ Kontakt

All Content © Copyright 2003 Azumano International | Unless Otherwise Credited